00000cam a2200000 cb4500 1743373732 DE-627 20251207083052.0 tu 201221s1983 pe ||||| 00| ||que c (DE-627)1743373732 (DE-599)KXP1743373732 (OCoLC)1227508362 DE-627 ger DE-627 rda que XD-PE 30 ssgn f2013:0021 isced p2011:1 isced 18.93 bkl 17.41 bkl Büttner Chátry, Marie Magdeleine verfasserin aut Haku Kusiwan Primer libro de lectura en Quechua Puneño para educación primaria bilingue equipo de trabjo para este libro: elaboración: Magdeleine Büttner Chatry, Nonato R. Chuquimamani V., Manuel Valdivia Rodriguez ; ilustraciones: Nobuko Tadokoro Secunda versión experimental, version reajustada del libro "Haku Kusiwan" [en 1979] elaborado por: M. Büttner, N. Chuquimamani, N. Guerrero, N. Guillén. M. Heise y M. Valdivia Lima Puno - Peru Ministerio de Educación 1983 64 Seiten zahlreiche Illustrationen (schwarz-weiß) Text txt rdacontent ohne Hilfsmittel zu benutzen n rdamedia Band nc rdacarrier Kusi / Ministerio de Educación, Instituto Nacional de Investigación y Desarollo de la Educación, Dirección Departamental de Educación de Puno, Proyecto Experimental de Educación Bilingue - Puno (Convenio Perú - República Federal de Alemania) [Schülerband] Mit Titelillustration Archivierung prüfen 20240324 DE-4165 1 pdager Schulbuch (DE-588)4053458-3 (DE-627)104383704 (DE-576)209103922 gnd-content s (DE-588)4070935-8 (DE-627)106099035 (DE-576)209182334 Erstleseunterricht gnd s (DE-588)4022349-8 (DE-627)106309366 (DE-576)208943153 Grundschule gnd g (DE-588)4045312-1 (DE-627)104189169 (DE-576)209064633 Peru gnd (DE-627) g (DE-588)4047860-9 (DE-627)106193120 (DE-576)20907518X Departement Puno gnd s (DE-588)4133214-3 (DE-627)104658266 (DE-576)209642033 Quechua-Sprache gnd s (DE-588)4077640-2 (DE-627)106079557 (DE-576)20920589X Spanisch gnd s (DE-588)4068227-4 (DE-627)106106163 (DE-576)209173149 Zweisprachigkeit gnd s (DE-588)4637909-5 (DE-627)32156474X (DE-576)214527719 Spracherhaltung gnd (DE-627) Chuquimamani Valer, Nonato Rufino 1946- verfasserin (DE-588)1056659130 (DE-627)794901336 (DE-576)412233215 aut Valdivia Rodríguez, Manuel verfasserin aut Tadokoro, Nobuko illustratorin ill Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo de la Educación Lima Sonstige Person, Familie und Körperschaft (DE-588)5205114-6 (DE-627)227072464 (DE-576)196177030 oth Departement Puno Sonstige Person, Familie und Körperschaft (DE-588)4047860-9 (DE-627)106193120 (DE-576)20907518X oth Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit Sonstige Person, Familie und Körperschaft (DE-588)2037665-0 (DE-627)102619573 (DE-576)191883085 oth Kusi [Schülerband] s.1983 (DE-627)672594358 (DE-576)9672594356 am GBV_ILN_216 ISIL_DE-Bs78 SYSFLAG_1 GBV_KXP 18.93 Indianersprachen und -literaturen Eskimosprachen und -literaturen (DE-627)106415689 17.41 Sprachdidaktik (DE-627)106413996 MV 216 01 3708 3827973880 00 --%%-- PE PE-14(2,83) u --%%-- 086.10.0014.0000.00.1983.002. zsb 21-12-20 216 00 DE-Bs78 00 l086 216 00 DE-Bs78 00 z505 216 00 DE-Bs78 00 dsb 216 01 3708 BS78$11858516 216 01 3708 2020/1055 216 01 3708 086.10.0014.0000.00.1983.002.