<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a22000002c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">415762073</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251203183149.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">990101s1931    fr |||||      00| ||ger c</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)415762073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)GBV415762073</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)250310782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rakwb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">30</subfield>
   <subfield code="2">ssgn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">f2013:0231</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">p2011:9</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">17.50</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">17.41</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">18.09</subfield>
   <subfield code="2">bkl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Cherel, Albert</subfield>
   <subfield code="d">1880-1962</subfield>
   <subfield code="e">verfasserin</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1055161120</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)793259509</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)411828665</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="a">L'Allemand sans peine</subfield>
   <subfield code="c">A. Chérel. Illustr. de Pierre Soymier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Paris</subfield>
   <subfield code="c">[1931]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">IV, 366 S</subfield>
   <subfield code="c">8&quot;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Méthode quotidienne 'Assimil'</subfield>
   <subfield code="v">[1]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archivierung prüfen</subfield>
   <subfield code="c">20240324</subfield>
   <subfield code="f">DE-4165</subfield>
   <subfield code="z">1</subfield>
   <subfield code="2">pdager</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lehr- und Lernressource</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104279885</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209192496</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lehrbuch</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104270187</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209561262</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106350390</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208896384</subfield>
   <subfield code="a">Deutschunterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="D">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106327232</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208922857</subfield>
   <subfield code="a">Frankreich</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106312081</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208940081</subfield>
   <subfield code="a">Grammatik</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="1">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106326007</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208924280</subfield>
   <subfield code="a">Fremdsprache</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="2">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105830437</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209475285</subfield>
   <subfield code="a">Deutsch</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Soymier, Pierre</subfield>
   <subfield code="4">oth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_ILN_11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ISIL_DE-1a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_KXP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_ILN_216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ISIL_DE-Bs78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">17.50</subfield>
   <subfield code="j">Allgemeine Grammatik</subfield>
   <subfield code="q">ARK</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106404970</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">17.41</subfield>
   <subfield code="j">Sprachdidaktik</subfield>
   <subfield code="q">ARK</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106413996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="936" ind1="b" ind2="k">
   <subfield code="a">18.09</subfield>
   <subfield code="j">Deutsche Sprache</subfield>
   <subfield code="q">ARK</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106403885</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">11</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">0001</subfield>
   <subfield code="b">422567116</subfield>
   <subfield code="c">00</subfield>
   <subfield code="f">1</subfield>
   <subfield code="d">Ya 552/10</subfield>
   <subfield code="e">u</subfield>
   <subfield code="j">--%%--</subfield>
   <subfield code="h">ark_2012-03-15</subfield>
   <subfield code="y">r</subfield>
   <subfield code="z">17-12-94</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="b">1106720709</subfield>
   <subfield code="c">00</subfield>
   <subfield code="f">--%%--</subfield>
   <subfield code="d">F D-55(1,31)1</subfield>
   <subfield code="e">u</subfield>
   <subfield code="j">--%%--</subfield>
   <subfield code="h">007.20.0055.0001.00.1931.001.</subfield>
   <subfield code="y">rsb</subfield>
   <subfield code="z">15-11-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="2">11</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-1a</subfield>
   <subfield code="8">11</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)680607544</subfield>
   <subfield code="a">Ya 151 - Ya 552/90</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">l007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">z201</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">dl5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">dle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="984" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">11</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">0001</subfield>
   <subfield code="a">153245110010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="984" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">BS78$1133861X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="985" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">27790</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">007.20.0055.0001.00.1931.001.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
