<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">565004743</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251129213227.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">080428s1996    gw |||||      00| ||ger c</controlfield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)565004743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)GBV565004743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)75670572</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rakwb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ger</subfield>
   <subfield code="a">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-DE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">30</subfield>
   <subfield code="2">ssgn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">f2013:0288</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">f2013:0588</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">p2011:9</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="a">Liebe</subfield>
   <subfield code="b">zweisprachige Erziehung ; deutsch/türkisches Unterrichtsmaterial zur interkulturellen Sachkunde in den Klassen 3 und 4</subfield>
   <subfield code="c">Spreewald-Grundschule. [Meral Fromeyer-Dollnick ...]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="i">Parallelsacht.</subfield>
   <subfield code="a">Sevgi : iki dilde eğitim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="3">
   <subfield code="a">Sevgi : iki dilde eğitim</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="a">Berlin</subfield>
   <subfield code="b">Berliner Inst. für Lehrerfort- und -weiterbildung und Schulentwicklung</subfield>
   <subfield code="c">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">126 S.</subfield>
   <subfield code="b">Ill.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="a">Arbeitspapiere / Berliner Institut für Lehrerfort- und -weiterbildung und Schulentwicklung</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archivierung prüfen</subfield>
   <subfield code="c">20240324</subfield>
   <subfield code="f">DE-4165</subfield>
   <subfield code="z">1</subfield>
   <subfield code="2">pdager</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4121790-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105767050</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209546174</subfield>
   <subfield code="a">Türkischer Schüler</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4123440-6</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105755168</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209559748</subfield>
   <subfield code="a">Interkulturelle Erziehung</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4022349-8</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106309366</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208943153</subfield>
   <subfield code="a">Grundschule</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4051158-3</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106178350</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209091649</subfield>
   <subfield code="a">Sachunterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4120780-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105774030</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209537922</subfield>
   <subfield code="a">Muttersprachlicher Unterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104279885</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209192496</subfield>
   <subfield code="a">Lehr- und Lernressource</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104704861</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208896155</subfield>
   <subfield code="a">Deutschland</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lehr- und Lernressource</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104279885</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209192496</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4051158-3</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106178350</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209091649</subfield>
   <subfield code="a">Sachunterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)7581317-8</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)543671720</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)271580585</subfield>
   <subfield code="a">Zweisprachiger Unterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="2">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4121790-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)105767050</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209546174</subfield>
   <subfield code="a">Türkischer Schüler</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="3">
   <subfield code="D">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104704861</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208896155</subfield>
   <subfield code="a">Deutschland</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="8">1\p</subfield>
   <subfield code="a">Dollnick, Meral</subfield>
   <subfield code="d">1962-</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1031955259</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)737603615</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)379664402</subfield>
   <subfield code="4">oth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Spreewald-Grundschule</subfield>
   <subfield code="g">Berlin</subfield>
   <subfield code="4">oth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
   <subfield code="a">Berliner Institut für Lehrerfort- und -weiterbildung und Schulentwicklung</subfield>
   <subfield code="4">oth</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="883" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="8">1\p</subfield>
   <subfield code="a">cgwrk</subfield>
   <subfield code="d">20241001</subfield>
   <subfield code="q">DE-101</subfield>
   <subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_ILN_216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ISIL_DE-Bs78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_KXP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="b">872286851</subfield>
   <subfield code="c">00</subfield>
   <subfield code="f">--%%--</subfield>
   <subfield code="d">SK-V 757(1,96)-3</subfield>
   <subfield code="e">u</subfield>
   <subfield code="j">--%%--</subfield>
   <subfield code="h">5.79.0757.0003.00.1996.001.</subfield>
   <subfield code="y">nsb</subfield>
   <subfield code="z">08-05-96</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">l000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">l028</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">bbe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">z506</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">dle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="984" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">BS78$10458921</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="985" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">96/568</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">5.79.0757.0003.00.1996.001.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
