<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<collection xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
 <record>
  <leader>00000cam a2200000 c 4500</leader>
  <controlfield tag="001">565101951</controlfield>
  <controlfield tag="003">DE-627</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260914153333.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">tu</controlfield>
  <controlfield tag="008">080428s1965    xx |||||      00| ||rus c</controlfield>
  <datafield tag="028" ind1="5" ind2="2">
   <subfield code="a">6793</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-627)565101951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(DE-599)GBV565101951</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">(OCoLC)837339235</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">DE-627</subfield>
   <subfield code="b">ger</subfield>
   <subfield code="c">DE-627</subfield>
   <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">rus</subfield>
   <subfield code="h">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="044" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="c">XA-SUHH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">30</subfield>
   <subfield code="2">ssgn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">f2013:0222</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">p2011:2</subfield>
   <subfield code="2">isced</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Gimpel, Gerhardt</subfield>
   <subfield code="e">verfasserin</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1168428696</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)1032228288</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)51154314X</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="a">Tafelbilder im Geschichtsunterricht</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Melovye čerteži k urokam istorii</subfield>
   <subfield code="b">(perevod s nemeckogo)</subfield>
   <subfield code="c">avtorskij kollektiv: Gerchard Gimpel', Chenz Mejenburg, Florian Osburg [und 2 andere] ; perevod S.V. Grečkoedovoj i Ch. A. Kuleš ; metodičeskoe redaktirovanie perevoda, vstupitelʹnaja i zaključitelʹnaja statʹi, podstroc̆nye primec̆anija I.Z. Ozërskogo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Moskva</subfield>
   <subfield code="b">Izdatelʹstvo Prosveščenie</subfield>
   <subfield code="c">1965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">198 Seiten</subfield>
   <subfield code="b">Illustrationen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Text</subfield>
   <subfield code="b">txt</subfield>
   <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ohne Hilfsmittel zu benutzen</subfield>
   <subfield code="b">n</subfield>
   <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Band</subfield>
   <subfield code="b">nc</subfield>
   <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">Originalausgabe 1962 im Verlag Volk und Wissen, Berlin, erschienen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">In kyrillischer Schrift</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="583" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="a">Archivierung prüfen</subfield>
   <subfield code="c">20240324</subfield>
   <subfield code="f">DE-4165</subfield>
   <subfield code="z">1</subfield>
   <subfield code="2">pdager</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
   <subfield code="a">Lehr- und Lernressource</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104279885</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209192496</subfield>
   <subfield code="2">gnd-content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="0">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4020533-2</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106317695</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)208933778</subfield>
   <subfield code="a">Geschichtsunterricht</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2="1">
   <subfield code="D">s</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4054365-1</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)106162993</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)209108401</subfield>
   <subfield code="a">Sekundarstufe 1</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="0" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="D">g</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)104152052</subfield>
   <subfield code="0">(DE-576)20920558X</subfield>
   <subfield code="a">Sowjetunion</subfield>
   <subfield code="2">gnd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="689" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="5">(DE-627)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-01</subfield>
   <subfield code="a">Osburg, Florian</subfield>
   <subfield code="d">-2019</subfield>
   <subfield code="e">verfasserin</subfield>
   <subfield code="0">(DE-588)1241284946</subfield>
   <subfield code="0">(DE-627)1770841148</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-02</subfield>
   <subfield code="a">Grečkoedova, S. V.</subfield>
   <subfield code="e">übersetzerin</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-03</subfield>
   <subfield code="a">Kuleš, Ch. A.</subfield>
   <subfield code="e">übersetzerin</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">880-04</subfield>
   <subfield code="a">Ozerskij, Iosif Zinovʹevič</subfield>
   <subfield code="e">herausgeberin</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="2">
   <subfield code="u">https://www.gbv.de/dms/gei/565101951.pdf</subfield>
   <subfield code="m">V:DE-601</subfield>
   <subfield code="m">B:DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="q">pdf/application</subfield>
   <subfield code="v">2026-04-10</subfield>
   <subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield>
   <subfield code="7">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">100-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Гимпель, Герхард</subfield>
   <subfield code="e">VerfasserIn</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2="0">
   <subfield code="6">245-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Меловые чертежи к урокам истории</subfield>
   <subfield code="b">(перевод с немецкого)</subfield>
   <subfield code="c">авторский коллектив: Герхард Гимпель, Хенц Мейенбург, Флориан Осбург [und 2 andere] ; перевод С.В. Гречкоедовой и Х.А. Кулеш ; методическое редактирование перевода, вступительная и заключительная статьи, подстрочные примечания И.З. Озёрского</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1=" " ind2="1">
   <subfield code="6">264-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Москва</subfield>
   <subfield code="b">Издательство Просвещение</subfield>
   <subfield code="c">1965</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-01/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Осбург, Флориан</subfield>
   <subfield code="e">VerfasserIn</subfield>
   <subfield code="4">aut</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-02/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Гречкоедова, С. В.</subfield>
   <subfield code="e">ÜbersetzerIn</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-03/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Кулеш, Х. А.</subfield>
   <subfield code="e">ÜbersetzerIn</subfield>
   <subfield code="4">trl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="880" ind1="1" ind2=" ">
   <subfield code="6">700-04/Cyrl</subfield>
   <subfield code="a">Озерский, Иосиф Зиновьевич</subfield>
   <subfield code="e">HerausgeberIn</subfield>
   <subfield code="4">edt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_ILN_216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">ISIL_DE-Bs78</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">SYSFLAG_1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="912" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">GBV_KXP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="951" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="a">BO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="980" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="b">87242961X</subfield>
   <subfield code="c">00</subfield>
   <subfield code="f">--%%--</subfield>
   <subfield code="d">SU H-129(1,65)</subfield>
   <subfield code="e">u</subfield>
   <subfield code="j">--%%--</subfield>
   <subfield code="h">019.50.0129.0000.00.1965.001.</subfield>
   <subfield code="y">nsb</subfield>
   <subfield code="z">07-10-99</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">l019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">z503</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="983" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">00</subfield>
   <subfield code="x">DE-Bs78</subfield>
   <subfield code="8">00</subfield>
   <subfield code="a">dle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="984" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">BS78$12964476</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="985" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">93/1594</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
   <subfield code="2">216</subfield>
   <subfield code="1">01</subfield>
   <subfield code="x">3708</subfield>
   <subfield code="a">019.50.0129.0000.00.1965.001.</subfield>
  </datafield>
 </record>
</collection>
